​© 2019 by NICOLAS DE NISCO, all rights reserved.

11:21:11 - 2013 - San Francisco

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

North Beach est le quartier italien de San Francisco. La Vita y étant particulièrement Dolce, j'y suis retourné à plusieurs reprises pour m'y promener et déguster un espresso ou une tranche de focaccia sur un banc ombragé de Washington Square. J'ai pris cette photo lors de ma première visite dans cette partie de la ville, alors que j'arrivais à pied depuis Chinatown. 

 

En tant que Suisse habitué à une utilisation plutôt conventionnelle des lieux publics, j'étais émerveillé de voir ce couple de résidents s'approprier une borne à incendie en guise de table et ce coin de rue ensoleillé comme terrasse privée pour leur café du matin. Je les ai approchés pour leur demander l'autorisation de les prendre en photo. Ils ont très sympathiquement accepté et n'ont absolument rien changé au naturel de leur attitude. Je me suis positionné pour donner de la profondeur à la scène en utilisant ce point de vue plongeant sur le ciel et la partie basse du quartier.  

 

Peu après, je suis retourné leur présenter mes clichés et nous avons engagé la conversation. Lorsqu'ils m'ont demandé d'où je venais, l'évocation de la Suisse a déclenché un rire général: je venais de faire la connaissance de Ellie et... Thomas, originaire du canton de Zoug en Suisse. J'étais parti de l'idée de représenter le 'American way of live' et je finissais par parler suisse-allemand à Little Italy. Pourquoi pas?